BIOGRAPHIES PERSONNELLES & BIOGRAPHIES FAMILIALES
Les récits de vie font partie de notre patrimoine. Nous sommes de plus en plus nombreux à donner de l’importance à ce que nos ancêtres et nous-mêmes avons vécu pour le transmettre à nos descendants. Les familles s'identifient et s’incarnent dans des personnalités, des épreuves, des espoirs et des accomplissements qui se font écho d’une génération à l’autre.
DU RÉCIT AU LIVRE
Lors d'un premier rendez-vous (gratuit et sans engagement) nous faisons connaissance et discutons de votre projet. Ce rendez-vous peut se poursuivre par un premier entretien. Chaque entretien est enregistré, ce qui me permet d’être à l’écoute de ce que vous me racontez, de rebondir sur certains détails, de demander des précisions et, quand je rédigerai, de garder votre « voix », vos termes et votre ton.
Chaque heure d’entretien est facturée 80 euros, correspondant eu temps de retranscription, de rédaction et de relecture. Vous pouvez choisir la fréquence de nos entretiens. Pour une biographie complète, une dizaine d'entretiens est suffisante en générale.
Si vous souhaitez intégrer un album-photos dans le livre, je peux en faire la mise en page. Lorsque la rédaction est terminée, je vous soumets une première version du manuscrit. Pour passer à l'étape du livre, en un ou plusieurs exemplaires, je peux vous proposer le devis d’un imprimeur avec lequel je travaille.
TÉMOIGNAGES
Je vous remercie de m’avoir assisté dans la rédaction de cet ouvrage qui retrace une grande partie de mon parcours. Vous avez su m’écouter et me poser les bonnes questions.
Aymard de Jourdan
Merci pour votre aide et vos encouragements quant à mes doutes de mener à bien ce projet. Merci pour votre patience, votre disponibilité. Soyez assurée de ma reconnaissance et de mon amitié.
Serge Plot
Judith a été très réactive concernant ma demande : des écrits de mon père couchés sur le papier mais confus et à la syntaxe approximative. Judith a réussi rapidement à ordonner tout ça pour en faire un écrit agréable à lire.
Frédéric Murarotto
Vous avez trouver le ton juste, la distance et le niveau de détails qui convenaient ! Notre série de portraits rencontre un grand succès auprès de nos clients.
Société Renée Costes
Les textes que vous m'avez proposé pour mon site me plaisent beaucoup. Vous avez su retranscrire ma sensibilité.
Claire Artemyz
Nous vous remercions très sincèrement du beau travail que vous avez effectué. Celivre est un très beau souvenir.
Catherine et Laurence Baroso
Avec son travail de relecture et de réécriture, Judith a su préserver ma voix
et ma pensée.
Elisa Lartigue
Merci Judith pour ce beau livre, à la fois récit de voyage et album photo.
Béatrice Galand
QUI SUIS-JE ?
Chargée de communication pour une association d’insertion sociale, journaliste économique, puis journaliste éducation... L'écriture est le fil rouge de ma vie professionnelle. L'écoute est également essentielle pour décrire la personnalité de ceux dont je fais le portrait ou pour interpréter le plus finement possible les propos de mes interlocuteurs.
Judith Veil
07 86 57 18 53